HP Hola Polonia

Quiénes somos

Ta strona nie jest jeszcze przetłumaczona. Pokazujemy wersję hiszpańską.

En Polonia es una guía independiente en español para personas hispanohablantes que viven en Polonia, acaban de llegar o piensan venir. Reunimos en un solo lugar información práctica, verificada y actualizada sobre trámites, trabajo, vivienda, salud, dinero, cultura y, muy especialmente, seguridad frente a estafas.

Para quién es

Escribimos para migrantes de América Latina y España: personas que trabajan, estudian o quieren establecerse en Polonia, así como turistas y familias. Usamos un español neutro y explicamos cada término oficial polaco entre paréntesis (por ejemplo, tarjeta de residencia / karta pobytu), porque es la palabra que encontrarás en la oficina.

Cómo verificamos la información

Nuestra política editorial se basa en tres principios:

  • Fuentes oficiales primero. Cada dato legal o de procedimiento se apoya en fuentes públicas (gov.pl, la Oficina de Extranjería UdSC, la Inspección de Trabajo PIP, ONG reconocidas) que enlazamos en cada artículo.
  • Fecha de última verificación. Todos los artículos muestran cuándo se revisaron por última vez. La normativa migratoria cambia rápido, así que revisamos los contenidos sensibles (residencia, trabajo) de forma periódica.
  • Sin sustituir a un profesional. Damos información general y te orientamos sobre dónde acudir; no damos asesoría legal, fiscal ni médica individual.

Independencia y honestidad

No cobramos por aparecer en nuestras guías ni recomendamos servicios a cambio de pago. Si en el futuro incluimos contenido patrocinado o enlaces de afiliación, irán siempre claramente identificados y nunca comprometerán la exactitud ni la seguridad de quien nos lee.

Protección de las personas

Tratamos con especial cuidado a quienes están en situación administrativa irregular: nuestro objetivo es informar y proteger, nunca juzgar. Por eso puedes leer todo el portal de forma anónima, sin registrarte y sin que recojamos datos personales (ver Privacidad).

Contacto

¿Una errata, un dato desactualizado o una propuesta? Escríbenos a [email protected]. Agradecemos especialmente las correcciones: nos ayudan a mantener la información fiable.